按语:抗战后期中美两国联合对日作战,关系空前紧密,除了军事、外交等方面外,在宣传上也有合作。中美有较大文化差异,远隔万里,战时交通困难,内地物资缺乏。美方依靠与中方机构和个人的密切协作,在华宣传取得了一定效果,但至今少为研究者和公众所知。七七事变后全民无分男女老幼,同仇敌忾,一起抗战。中国知识份子和艺术家们也都纷纷以自己的专长代替枪炮,共赴国难。比诸作家等其他知识份子群体,漫画家投身抗战的比例应为最高。他们苦撑八载,不弃手中画笔,画出了中国漫画史上最辉煌的篇章。其中很多曾参加美在华合作宣传工作,共同抗日。张文元原籍江苏太仓,是抗战期间作品最多的著名漫画家,兼擅国画。抗战后期曾在昆明美国战时情报局心理作战处工作,晚年居住上海。
中国近代口述史学会进行的「二战中美在华合作宣传」项目,多年来在各地的档案馆、图书馆查阅了大量有关资料,幷进行了部分口述访问,系统搜集和整理了抗战后期的各种有关宣传品。这些宣传品数量众多,不少为首次发现,可弥补有关空白。本篇为该项目的成果之一,介绍张文元的漫画作品及我们发现的斯坦福大学坎托艺术中心(Cantor Arts Center)藏张文元〈愈炸愈强:重庆大轰炸〉9条屏(另一条屏为徐悲鸿购去,下落待寻)、〈重庆滋味:街头小馆〉6条屏(上有冯玉祥题诗)画作。张文元的早期画作现多不存,这二套记录抗战陪都情况的杰作,弥足珍贵。
感谢本会顾问马大任先生生前对本项目的关心,本会纽约分会前会长禤福辉先生和各位会员的大力支持,张文元的儿子张伟德先生接受访问和提供部分图片,姚楠小姐进行访问,杨琳、阮颖诗、翁佳茵、罗嘉炀小姐协助整理录音。美国坎托艺术中心Peg Brady女士协助, Sim Eloïse Simley博士全力支持,重庆高佳博士答疑,上海万嘉茵小姐,广州刘婉盈、罗嘉炀小姐和吴振锋先生帮忙收集资料,此特致谢意。